clamp

klæmp

核心义 AI

夹钳；夹紧

释义 AI

1夹钳，夹具
a tool used to hold things tightly together
He used a clamp to hold the wood pieces together.
他用夹钳把木片夹在一起。

1夹紧，固定
to fasten or hold something tightly with a clamp
Clamp the two boards together before drilling.
钻孔前把两块木板夹紧。
2强加，强制实行（clamp sth on sb/sth）
to impose a rule or restriction forcefully
The government clamped a ban on the sale of fireworks.
政府强制实施了禁止销售烟花的禁令。

例句 AI

The clamp holds the pipe in place.

这个夹钳把管子固定住。基础

Clamp the pieces together and let the glue dry.

把碎片夹在一起，让胶水干透。自然

Police clamped down on illegal parking in the city center.

警方严厉打击市中心违章停车。场景

搭配 AI

a clamp on对…的限制

clamp down on严厉打击

clamp together夹在一起

clamp onto夹在…上

clamp a ban on强加禁令于

短语与习语 AI

clamp down (on)严厉打击，压制

clamp up闭嘴（非正式）

句型 AI

clamp sth to sth

把某物夹在另一物上

Clamp the light to the edge of the table.

把灯夹在桌子边缘。

clamp down on sth

对…进行压制

The school clamped down on cheating.

学校严厉打击作弊行为。

语域与场景 AI

中性词，日常和正式场合都可用。作名词指工具，作动词表示夹紧或强制。短语 clamp down on 常用于新闻，表示严厉打击。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

fasten更通用，指系紧、固定

grip强调紧紧抓住

crimp压接，特指金属连接

反义词 AI

loosen松开，与夹紧相反

release释放，解除固定

易混词 AI

clamp夹钳，夹紧

clap拍手，鼓掌；注意拼写和发音

常见错误 AI

✕ ~~clamp down crime~~

✓ clamp down on crime

clamp down 是不及物动词短语，需加 on 再接宾语

词形变化

clamped过去式 / 过去分词

clamping现在分词

clamps复数 / 第三人称单数

词族 AI

clampedadj.夹紧的

clampingn.夹紧

助记 AI

想象用夹钳（clamp）把木板夹紧，发出“咔”的声音。

词源与构词 AI

可能源自中古荷兰语或低地德语 klampe，意为“钩子、夹子”。

词频与标签

当代语料词频第 8,228 位较少见

BNC 词频第 8,614 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。