AI加词

weighty

ˈweɪti

核心义 AI

重的；重大的，有分量的

释义 AI

adj.
  1. 1重的，沉重的
    heavy; having great weight
    He carried a weighty bag of books.
    他背着一袋沉重的书。
  2. 2重大的，重要的，有影响的
    important and serious; having influence
    The committee made a weighty decision.
    委员会做出了重大决定。
  3. 3（问题、责任等）沉重的，令人忧虑的
    causing worry or anxiety; weighing on the mind
    The weighty responsibility of leadership fell on her.
    领导的重任落在了她肩上。

例句 AI

The box was too weighty for one person to lift.
这个箱子太重，一个人抬不起来。基础
She had to make a weighty decision about her career.
她必须对自己的职业做出重大决定。自然
The judge's weighty opinion influenced the final ruling.
法官的重要意见影响了最终裁决。场景
He felt the weighty burden of his family's expectations.
他感到家庭期望的沉重负担。场景

搭配 AI

a weighty matter / issue重大问题
a weighty responsibility重大责任
a weighty tome大部头的书
weighty arguments有力的论据
weighty considerations重要的考虑

语域与场景 AI

正式用语，常用于书面语和正式场合，如法律、政治、学术讨论。形容物体重时不如 heavy 常用，更多用于抽象意义，如“重大的决定”、“有分量的意见”。

近义词辨析 AI

heavy最常用，指物理重量大；也可指沉重，但不如 weighty 正式
important指重要，但不含“分量”的隐喻
significant指意义重大，强调影响
serious指严肃、严重，强调需要认真对待

反义词 AI

light指重量轻，也指轻松、不严重
trivial指琐碎、不重要，与“重大”相对
insignificant指无关紧要，与“有影响”相对

易混词 AI

weighted指加权的、偏重的，如 weighted average；weighty 指本身重或重要

常见错误 AI

✕ The problem is weighty to solve.
✓ The problem is weighty.
weighty 直接修饰名词或作表语，不接不定式

词形变化

weightier比较级
weightiest最高级

词族 AI

weightn.重量；重要性
weightilyadv.沉重地；重要地
weightinessn.重；重大

同根词 AI

weighv.称重；权衡
weightn.重量；砝码

助记 AI

weight（重量）+ -y（形容词后缀）→ 有重量的 → 沉重的；引申为“有分量的、重要的”。

词源与构词 AI

weight重量+-y形容词后缀，表示“有…的”

源自古英语 gewiht（重量），后加后缀 -y 形成形容词。

词频与标签

当代语料词频第 13,923 位较少见
BNC 词频第 13,806 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。