AI加词

dump

dʌmp

核心义 AI

倾倒；丢弃；垃圾场

释义 AI

v.
  1. 1倾倒，丢弃（垃圾等）
    to get rid of something you do not want, especially by leaving it in a place
    Someone dumped a load of rubbish in the lane.
    有人在小巷里倒了一堆垃圾。
  2. 2抛弃，甩掉（某人）
    to end a romantic relationship with someone
    He dumped his girlfriend last week.
    他上周把女朋友甩了。
  3. 3倾销（商品）
    to sell goods in large quantities at very low prices, especially in another country
    The company was accused of dumping steel abroad.
    这家公司被指控在国外倾销钢材。
  4. 4转储，转出（计算机数据）
    to copy data from a computer to a storage device
    The program dumps the data to a file.
    程序将数据转储到文件中。
n.
  1. 1垃圾场，垃圾堆
    a place where waste is taken and left
    The city's dump is nearly full.
    这座城市的垃圾场几乎满了。
  2. 2（计算机）转储，转出
    a copy of data stored in a computer

例句 AI

Don't dump your trash here.
别把垃圾倒在这里。基础
She dumped her old clothes at the charity shop.
她把旧衣服扔到了慈善商店。自然
He dumped his girlfriend and never looked back.
他甩了女朋友，头也不回。自然
The factory was fined for dumping toxic waste into the river.
这家工厂因向河里倾倒有毒废物而被罚款。场景

搭配 AI

dump waste / rubbish / garbage倾倒废物 / 垃圾
dump someone (romantically)甩掉某人
dump goods on a market向市场倾销商品
a garbage dump垃圾场
dump data转储数据

短语与习语 AI

dump on someone向某人倾倒（情绪、问题）
take a dump（粗俗）大便
down in the dumps情绪低落

句型 AI

dump sth on / in / at + place
把某物倒在某处
They dumped the waste in the river.
他们把废物倒进河里。
dump sb (for sb else)
甩掉某人（和另一个人在一起）
She dumped him for a richer man.
她为了一个更有钱的男人甩了他。

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话和新闻中常见。表示“丢弃”时比 throw away 更随意，常指大量或不负责地倒；表示“甩人”是口语用法。英美无大差别。

近义词辨析 AI

discard正式，指扔掉不再需要的东西
dispose of正式，处理掉，常指垃圾
throw away口语，扔掉，不带感情色彩
ditch口语，抛弃人或物，更随意

反义词 AI

keep保留，不丢弃
retain正式，保留

易混词 AI

dampadj. 潮湿的；拼写相近，注意元音
lumpn. 块；发音相近，但意思完全不同

常见错误 AI

✕ dump the garbage to the bin
✓ dump the garbage in the bin
表示“倒进”用 in/into，不用 to。
✕ He dumped up his old car.
✓ He dumped his old car.
dump 是及物动词，不加 up。

词形变化

dumped过去式 / 过去分词
dumping现在分词
dumps复数 / 第三人称单数

词族 AI

dumpern.倾倒者；翻斗车
dumpingn.倾倒；倾销

助记 AI

dump 发音像“当铺”，当铺里堆满别人不要的东西，就像垃圾场。

词源与构词 AI

可能来自斯堪的纳维亚语，原意为“落下、砰地放下”，后引申为倾倒垃圾。

词频与标签

当代语料词频第 3,636 位较常用
BNC 词频第 4,144 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。