AI加词

latch

lætʃ

核心义 AI

门闩；闩上

释义 AI

n.
  1. 1门闩，插销
    a small metal bar that fastens a door or gate
    She lifted the latch and opened the gate.
    她抬起门闩，打开了大门。
  2. 2碰锁，弹簧锁
    a type of lock on a door that needs a key to open from outside
    The latch is broken, so the door won't stay closed.
    碰锁坏了，所以门关不上。
  3. 3（电子）锁存器，闩锁电路
    an electronic circuit that keeps a particular state until changed
v.
  1. 1闩上，用插销锁上
    to fasten a door or gate with a latch
    He latched the door behind him.
    他随手把门闩上。
  2. 2抓住，占有（常与 onto 连用）
    to attach oneself to someone or something, or to understand something
    The child latched onto a passing stranger.
    那个孩子缠住了一个路过的陌生人。

例句 AI

Please latch the gate when you leave.
离开时请把门闩上。基础
The door has a latch but no lock.
这门有门闩但没有锁。基础
She latched onto the idea immediately.
她立刻领会了这个想法。自然
He quietly lifted the latch and slipped out of the house.
他悄悄抬起门闩，溜出了房子。场景

搭配 AI

lift the latch抬起门闩
latch the door闩上门
on the latch（门）只闩着（没锁）
latch onto sth缠上；理解

短语与习语 AI

latch on理解；缠住不放
latch onto缠住；抓住（机会等）
on the latch（门）只闩着（没锁）

句型 AI

latch onto sb/sth
缠住某人/某物；理解某事
The reporter latched onto the celebrity and wouldn't leave.
记者缠住那位名人，不肯离开。

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。作名词指门闩或碰锁，作动词指闩门。短语 latch onto 在口语中常表示“缠住”或“理解”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

lock更泛指锁，通常需要钥匙；latch 指简单的闩
bolt指金属插销，比 latch 更粗大
fasten泛指系紧、扣牢，不特指门闩

反义词 AI

unlatch打开门闩，是 latch 的直接反义词
unlock开锁，与锁相关的反义

易混词 AI

catch作名词也有“门扣”之意，但更常用于“抓住”
latchkey指门钥匙，不是“闩”

常见错误 AI

✕ latch the door with a key
✓ lock the door with a key
用钥匙锁门用 lock，latch 指用闩

词形变化

latched过去式 / 过去分词
latching现在分词
latches复数 / 第三人称单数

词族 AI

latchkeyn.门钥匙
unlatchv.打开门闩

助记 AI

想象门闩（latch）像一只“爪子”抓住门框，latch 音近“拉取”，拉一下门闩就锁上了。

词源与构词 AI

源自古英语 læccan，意为“抓住、握住”，引申为门闩。

词频与标签

当代语料词频第 11,948 位较少见
BNC 词频第 14,085 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。