tariff

ˈtærɪf

核心义 AI

关税；价目表

释义 AI

1关税（政府对进出口商品征收的税）
a tax that a government charges on goods entering or leaving a country
The government imposed a tariff on imported steel.
政府对进口钢材征收关税。
2关税表；税率表
a list of taxes on imports or exports
The new tariff came into effect last month.
新的关税表上个月生效了。
3价目表；收费表
a list of prices or charges for services
The hotel's tariff includes breakfast.
这家酒店的价目表包含早餐。

1对…征收关税
to charge a tax on goods entering or leaving a country
The country tariffed all imported electronics.
该国对所有进口电子产品征收关税。

例句 AI

The tariff on imported cars is very high.

进口汽车的关税很高。基础

The company had to pay a heavy tariff to export its goods.

这家公司不得不支付高额关税才能出口其商品。自然

The new trade agreement reduced tariffs between the two countries.

新的贸易协定降低了两国之间的关税。自然

Economists argue that raising tariffs may hurt domestic consumers.

经济学家认为提高关税可能会损害国内消费者。场景

搭配 AI

impose a tariff on对…征收关税

raise / lower tariffs提高 / 降低关税

a protective tariff保护性关税

tariff barriers关税壁垒

a tariff reform关税改革

under the tariff根据关税表

短语与习语 AI

tariff wall关税壁垒

tariff rate关税率

tariff schedule关税表；价目表

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于经济、贸易、政策讨论中。口语中较少使用，更常说 tax on imports。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

duty指进出口税，常与 tariff 互换，但 duty 更侧重具体税项

tax泛指各种税，范围更广

levy指征收的款项或税，正式用语

customs指海关关税，常以复数形式出现

反义词 AI

subsidy补贴，与关税相反，是政府给予的财政支持

易混词 AI

tariff关税，注意与 tariff 形近的 tarrif 是拼写错误

traffic交通，拼写相似但意义完全不同

常见错误 AI

✕ ~~The tariff of imported goods is high.~~

✓ The tariff on imported goods is high.

表示“对…的关税”用 on，不用 of。

✕ ~~They tariffed the goods with 10%.~~

✓ They imposed a tariff of 10% on the goods.

tariff 作动词较少用，常用 impose a tariff。

词形变化

tariffed过去式 / 过去分词

tariffing现在分词

tariffs复数 / 第三人称单数

词族 AI

tariffedadj.被征收关税的

tariffingn.征收关税

助记 AI

tariff 音似“太离谱”，关税太高让人感觉“太离谱”。

词源与构词 AI

来自意大利语 tariffa，意为“计算、比率”，源自阿拉伯语 ta‘rif “通知、说明”，后指官方价目表。

词频与标签

当代语料词频第 7,354 位较常用

BNC 词频第 5,185 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。