down-to-earth

美 ˌdaʊn tə ˈɜːrθ · 英 ˌdaʊn tə ˈɜːθ

核心义 AI

实际的；务实的

释义 AI

adj.

1实际的，务实的
sensible and practical; not unrealistic or pretentious
She is a down-to-earth person who doesn't like fancy talk.
她是个务实的人，不喜欢花哨的言辞。

例句 AI

He gave some down-to-earth advice on saving money.

他在存钱方面给出了一些实际的建议。基础

The manager is down-to-earth and easy to talk to.

这位经理很务实，容易交谈。自然

We need a down-to-earth approach to solve this problem.

我们需要一种务实的方法来解决这个问题。自然

Despite his success, he remains down-to-earth and friendly.

尽管他成功了，他依然脚踏实地、待人友好。场景

搭配 AI

a down-to-earth person务实的人

down-to-earth advice实际的建议

down-to-earth approach务实的方法

down-to-earth style朴实的风格

stay down-to-earth保持脚踏实地

语域与场景 AI

中性偏褒义，常用于形容人、建议、方法等，表示务实、不浮夸。口语和书面语都可用，英美无差别。

近义词辨析 AI

practical最直接的同义词，强调实际可行

realistic强调面对现实，不抱幻想

sensible强调明智、合理

unpretentious强调不炫耀、谦逊

反义词 AI

impractical不切实际的，与务实相反

idealistic理想主义的，常脱离实际

pretentious自命不凡的，与朴实相反

易混词 AI

down-to-earth vs. down to earth作形容词时用连字符，作副词短语时不加连字符，如 She came down to earth.

常见错误 AI

✕ ~~He is down-to-the-earth.~~

✓ He is down-to-earth.

固定搭配，不要加 the。

助记 AI

想象一个人脚踏实地（down to earth），不飘在空中，就是“务实”的意思。

词源与构词 AI

源自短语 down to earth，字面意思“回到地面”，引申为“现实的、实际的”。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。