thoughtful
ˈθɔːtfl
核心义 AI
体贴的;深思的
释义 AI
adj.
- 1体贴的,关心他人的thinking about what other people need or want and doing things to help them
- 2深思的,沉思的thinking deeply about something, or showing that you have thought carefully
- 3经过缜密思考的,有深度的showing careful thought and good judgment
例句 AI
搭配 AI
a thoughtful look / expression沉思的表情
a thoughtful analysis / discussion缜密的分析 / 讨论
thoughtful consideration深思熟虑
句型 AI
语域与场景 AI
中性偏褒义,日常口语和书面语都常用。形容人时多指体贴、关心他人;形容表情、文章等时指深思的、有深度的。英美用法无差别。
近义词辨析 AI
considerate更强调为他人着想,体贴周到
caring更强调关心、爱护,情感色彩更浓
reflective更强调沉思、反思,多指性格或状态
contemplative更正式,指沉浸于思考的
反义词 AI
thoughtless直接反义,指不体贴、欠考虑的
inconsiderate指不体谅别人,自私的
shallow指缺乏深度,不深刻
易混词 AI
常见错误 AI
✕ He is thoughtful to others.
✓ He is thoughtful of others.
表示「体贴某人」用 be thoughtful of
词族 AI
同根词 AI
助记 AI
thought(思考)+ -ful(充满…的)→ 充满思考的 → 深思的;为别人着想也是用心思考的结果 → 体贴的。
词源与构词 AI
thought思考+-ful充满…的
源自古英语 geþoht,意为「思考」,后加后缀 -ful 构成形容词。
词频与标签
当代语料词频第 5,674 位较常用
BNC 词频第 7,655 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。