AI加词

considerate

kənˈsɪdərət

核心义 AI

体贴的,考虑周到的

释义 AI

adj.
  1. 1体贴的,体谅的,考虑周到的
    always thinking of other people's feelings and being careful not to upset them
    It was very considerate of you to call.
    你打电话来,真是太体贴了。

例句 AI

她总是对朋友很体贴。基础
It was considerate of him to leave the key under the mat.
他把钥匙放在垫子下面,真是考虑周到。自然
体贴的邻居在深夜会降低噪音。自然
酒店员工非常体贴,提供了额外的枕头和安静的房间。场景

搭配 AI

considerate of sb (to do sth)某人(做某事)考虑周到
considerate towards / to sb对某人体贴
a considerate person / neighbor / host体贴的人 / 邻居 / 主人
be considerate of other people's feelings体谅别人的感受

句型 AI

It is considerate of sb to do sth
某人做某事考虑得很周到
It was considerate of you to offer help.
你主动帮忙,真是考虑周到。
be considerate of / about sth
对某事考虑周到
Please be considerate of other passengers.
请体谅其他乘客。

语域与场景 AI

形容词,常用于正面评价,语气正式且礼貌。口语和书面语都常用,尤其在感谢或提醒他人时。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

thoughtful最接近,指为他人着想,常可互换
attentive强调细心关注他人需求
caring更强调关心和爱护
kind更泛指善良,不一定指考虑周到

反义词 AI

inconsiderate直接反义词,指不体谅他人
thoughtless指粗心大意,不考虑他人感受
selfish指只顾自己,不顾他人

易混词 AI

considerable意为“相当大的”,与 considerate 拼写相近但意思不同
considering介词或连词,意为“考虑到”,注意词性不同

常见错误 AI

✕ She is considerate for others.
✓ She is considerate of others.
表示“对某人体贴”用介词 of 或 towards。

词族 AI

considerv.考虑
considerationn.考虑;体贴
inconsiderateadj.不体贴的

同根词 AI

considerv.考虑
considerableadj.相当大的
considerationn.考虑;体贴

助记 AI

consider(考虑)+ -ate(形容词后缀)→ 总是考虑别人感受的 → 体贴的。

词源与构词 AI

con-共同,加强+sider-星星(原义为观察星象)+-ate形容词后缀

源自拉丁语 consideratus,意为“仔细考虑过的”,由 considerare(观察、考虑)的过去分词而来。

词频与标签

当代语料词频第 17,092 位较少见
BNC 词频第 13,960 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。