AI加词

mash

mæʃ

核心义 AI

捣碎；糊状物

释义 AI

v.
  1. 1捣碎，压碎（食物等）
    to crush food until it is soft and smooth
    Mash the bananas with a fork.
    用叉子把香蕉捣碎。
  2. 2（非正式）用力压，猛推
    to press something forcefully
    He mashed the button to call the elevator.
    他猛按按钮叫电梯。
n.
  1. 1糊状物，土豆泥
    a soft mixture of food that has been crushed
    She served the sausages with mash.
    她端上了香肠配土豆泥。
  2. 2（酿酒用的）麦芽浆
    a mixture of malt and hot water used for making beer
    The mash is left to ferment for several days.
    麦芽浆要发酵几天。

例句 AI

Mash the potatoes and add some butter.
把土豆捣碎，加些黄油。基础
The recipe says to mash the avocados with lemon juice.
食谱上说要把牛油果和柠檬汁捣碎。自然
He mashed the garlic with the flat side of the knife.
他用刀背把大蒜压碎。自然
The brewery uses a traditional mash to create its signature beer.
这家酿酒厂用传统的麦芽浆酿造其招牌啤酒。场景

搭配 AI

mash the potatoes捣碎土豆
mash the garlic压碎大蒜
mash the bananas捣碎香蕉
a bowl of mash一碗土豆泥
mash the button猛按按钮

短语与习语 AI

mash up捣碎；混合（音乐等）
beef and mash牛肉配土豆泥

语域与场景 AI

中性偏口语，烹饪和日常场景常见。作动词时表示“捣碎”，作名词常指“土豆泥”。在英式英语中“mash”常指“mashed potatoes”。美式英语中也可指“麦芽浆”。

近义词辨析 AI

crush更通用，指压碎、压烂
squash指压扁、压碎，常带用力
puree指打成泥状，更精细

反义词 AI

solidify使凝固，与捣碎成糊相反

易混词 AI

marsh湿地，沼泽；拼写相近，词义无关
mesh网眼；拼写相近，词义无关

常见错误 AI

✕ mash the potatoes with a knife
✓ mash the potatoes with a fork or masher
捣碎土豆通常用叉子或压泥器，不用刀

词形变化

mashed过去式 / 过去分词
mashing现在分词
mashes复数 / 第三人称单数

词族 AI

mashedadj.捣碎的，泥状的
mashern.捣碎器

助记 AI

mash 音似“抹洗”，把食物抹碎清洗？不如联想：把土豆“抹”成泥，再“洗”一下锅。

词源与构词 AI

源自古英语 māsc，意为“麦芽浆”，后引申为“捣碎”。

词频与标签

当代语料词频第 11,940 位较少见
BNC 词频第 18,877 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。