AI加词

poach

美 poʊtʃ · 英 pəʊtʃ

核心义 AI

偷猎;水煮;窃取(想法等)

释义 AI

v.
  1. 1偷猎,非法捕猎(动物或鱼)
    to illegally hunt or catch animals or fish on someone else's land
    这些人被发现在国家公园里偷猎鹿。
  2. 2水煮(尤指荷包蛋、鱼等)
    to cook food, especially eggs or fish, in gently boiling water or other liquid
    她早餐煮了一个荷包蛋。
  3. 3窃取,剽窃(想法、创意等)
    to take and use someone else's idea or plan without permission
    The company poached the idea from a small startup.
    这家公司从一家小初创公司窃取了这个创意。
  4. 4挖走(人才等)
    to persuade someone to leave their job and come to work for you
    竞争对手公司挖走了我们最好的工程师。

例句 AI

他因偷猎大象被捕。基础
水煮蛋是一种健康的早餐选择。自然
这家科技巨头从初创公司挖走了几名顶尖开发人员。场景
他们窃取了一位名厨的食谱。场景

搭配 AI

poach animals / fish偷猎动物 / 偷捕鱼
poach an egg煮荷包蛋
poach an idea窃取创意
poach employees / staff挖走员工
poach on someone's territory侵入某人的地盘

短语与习语 AI

poach on someone's territory侵入某人的领域;越界

语域与场景 AI

中性偏贬义,常用于法律(偷猎)、烹饪(水煮)和商业(挖人、窃取)场景。口语中较少用,正式或新闻中常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

trespass强调非法侵入他人土地或权利
steal一般意义上的偷窃,不特指偷猎或挖人
plagiarize特指剽窃文字或创意

反义词 AI

respect尊重他人权利或领地,与侵入相对
boil烹饪方式不同,boil 是煮沸,poach 是低温水煮

词形变化

poached过去式 / 过去分词
poaching现在分词
poaches第三人称单数

词族 AI

poachern.偷猎者;炖锅
poachingn.偷猎;水煮

同类词

烹饪动作
cook做饭boil煮沸fry油炸bake烘焙roast烤grill烤steam蒸stew炖simmer用小火慢炖toast烤chop剁碎slice切片dice切丁peel剥皮stir搅拌mix混合whisk打发knead揉marinate腌制season调味grate磨碎mash捣碎barbecue烧烤broil烤braise炖scramble炒(蛋)drain沥干sprinkle撒pour倒heat加热chill冷藏freeze冷冻thaw解冻melt熔化

登录后可看

易混词 2 个常见错误 2 条助记词源与构词

邮箱验证码登录,不用密码,第一次登录自动注册。

免费登录查看

词频与标签

当代语料词频第 12,824 位较少见
BNC 词频第 11,399 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。